Quizz pendu 48 (par mlmp)

Et puis pour ceux qui ne prennent pas l'avion, quand vous allez au Portugal par la route en bus ou en voiture, vous les avez jamais vu ces camions rouges et oranges?

Moi, je les vois de très loin et les reconnais du premier coup.

Patinter, ça vous dis rien? La base est à Mangualde, près de Viana do Castelo.

oulalalala

vocês conhecem os camiões Patinter?

mais bon on est le 1 avril.... on ne t'en veux pas grand frère!
la prochaine ne demande pas ton avis à l' ordinateur mais fait apel à ta petite soeur Zora... elle est plus parfaite que la machine (oups)

beijocas

isaura

Et ben c'est pas ma faute si la machine me dis des conneries! Moi, je suis un pérroquet!

oulalalala Mangualde c'est près de Viseu mais bon je continue à croire au poisson d'Avril...


beijocas

isaura

C'est ce que je voulais dire mais j'ai zappé sur le clavier!

Manu tu n'as que 11 minutes pour nous faire croire que les poules ont des dents....

beijocas

isaura

Dis plutot qu'en France, on est à 9mn de 00h00, d'être le vendredi et que ce vendredi, c'est interdiction formelle de manger de la viande!

lance nous tes conneries du 1 avril.... en mangeant un sandwich de chaurição... le 2 avril arrive...

beijocas

isaura

Le vendredi saint (2 avril) arrive!

zora_la_blonde a écrit:

c'est pas portugais ce truc....

Désolé. Pardon aux familles, tout ça.

j'abandonne !

Ca y est j'ai tout compris, j'ai recherché une image de Patinter sur google et j'ai vu tes camions orange et rouge, effectivement je les avais deja vus sur les routes du portugal.
Les traducteurs sur internet ne sont pas tous très precis, en tous cas ils traduisent de façon litterrale ou academique et non usuelle, alors ça fait des traductions un peu bizarres parfois.
La bonne traduction c'est celle de ta soeur, moi j'avais mis le P mais comme je cherchais un nom commun, je ne pensais pas à une marque alors je ne l'ai pas ecrit.
Xau

En tous ca c'est la 1ere fois qu'un pendu prend 5 pages du forum

oui josé 5 pages c'est du gateau... mais si Manu brode un peu, on pourra en rajouter encore une!

beijocas

isaura

allez manu rajoute une page encore...

attends nath. Manu aujourd'hui est très occupé à décorer ses oeufs de paques et à cuisiner son mouton... on attends son retour avec impatience!

beijocas

isaura

ha il va cacher des oeufs de paques???

attends il vit tout seul... alors lá a cacher les oeufs rien que pour lui... ça doit être dingue!

beijocas

isaura

on ne sait jamais !!!!!

Dis donc, ça vous amuse de parler quand je ne suis pas là? Vous faites les commentaires tout seul.

Pourqui dis tu que tu abandonnes, Nathalie?

Tu sais José, Mâcon est traversé par l'A6 alors des Patinters, quand je vais sur Lyon (par exemple) j'en vois bien 2 par jour qui montent ou qui descendent. Du coup j'ai fini par les reconnaitre de très loin. Une fois, m'en revenant du Portugal, j'en ai vu des dizaines et des dizaines sur un parking autoroutier en espagne!!!

Les Patinters Portugais, c'est un peu les Norbert Dentressangle Français ou les Willy Betz Belges.

zora_la_blonde a écrit:

Manu brode

... c'est bien mal me connaitre car c'est pas dans mes habitudes!

zora_la_blonde a écrit:

il vit seul... cacher les oeufs pour lui... ça doit être dingue!

Bah oui, qu'est ce que vous voulez que je réponde à ça?

natalia a écrit:

on ne sait jamais !!!!!

Un jour qui sait, je me cacherais des oeufs à la manière d'un Mister Bean qui s'offre des cadeaux de noel et le lendemain, il est tout contend!

zora_la_blonde a écrit:

5 pages... on pourra en rajouter une!

J'ai pas d'arguments pour faire ça... et comme je l'ai dit: je brode pas!

5 commentaires d'afilés de Manu et tu dis que tu ne brode pas???et on est toujours pas passé à la sixième page??? peut-être que ça bloque à la cinquième???depuis que se forum a changer de look.... on peut s'attendre à tout....


beijocas

isaura