Quizz 9 (par mlmp)

Dans certains pays à travers le monde, le Portugal ne désigne pas seulement le pays Ibérique. Il désigne aussi autre chose qui est passé dans le langage commun de ces pays.

Que veut dire portugal dans ces pays et donner moi un seul de ces pays (un, ça suffira).


(exemple: le mot maroquinerie - le travail du cuir découpé en morceaux à assembler entre eux- vient du pays Maroc.)

un pays d'Afrique par exemple ?

Finalement aucun pays du continent Africain. La plupart sont Européens. Mais avant de trouver l'un de ces pays, le truc est de savoir ce que veux dire portugal dans l'un de ces pays. Ensuite vous cherchez le mot sur wikipédia et dans l'un des chapitres, vous avez la rubrique pays.

Alors pour vous orientez dans la bonne direction, le mot portugal désigne un bien de consommation. Lequel est-ce?

Le truc c'est d'aller dans votre Frigo... et peut être que vous en avez plein de ces portugals.

une bonne petite bouteille de Porto de Calem

Bon faut que j'aille quand même dormir!!!!!!!!!!!!

Alors au départ cela ne se boit pas donc c'est pas du Porto. Mon "truc", faut le "travailler" pour en boire.

Si je peux aider, le "truc" n'a rien à voir avec le Portugal. C'est pas du Porto, c'est pas de la morue, c'est pas des pasteis de nata, c'est pas tout ce qui est en rapport avec le Portugal! c'est un "truc" appelé portugal mais... je sais pas pourquoi, d'ailleurs! c'est comme ça!

va te coucher Manu c l'heure sinon demain t'auras la tête à l'envers

des oeufs, c tout ce qu'il y a en ce moment ds mon frigo alors je vais dire des OEUFS...

Estrela a écrit:

va te coucher Manu c l'heure sinon demain t'auras la tête à l'envers

... oui, je préfère l'avoir à l'envers que dans le cul!

Estrela a écrit:

c tout ce qu'il y a en ce moment ds mon frigo... je vais dire des OEUFS...

...je parlais en valeur absolu, pas dans ton frigo à toi personnellement!!!!

Ce ne sont pas des oeufs, c'est un poil plus gros.

trop fatiguée maintenant pour réfléchir alors comme la nuit en général porte conseil....
a+
cloclo

des yaourts ?

Et non, dans certains pays, un yaourt ne se dit pas portugal.
Ce n'est pas un laitage.

est-ce que c'est un animal ?

Un animal dans un frigo? Alors il est mort et dépecé ton z'animal...

De toute façon, cela n'a absolument rien à voir avec un quelconque animal ou toute production animale (comme les oeufs ou le lait).

des pieds de vigne ?

Tu as de ces drôles de choses dans ton frigo, c'est incroyable! Bah devine, je te dis oui ou non?

c vrai j'oublie que c ds un frigo, alors du raisin peut-être ?

Alléluia, tu as trouvé le groupe d'aliments mais c'est pas des raisins...

les pommes peut-être ?

Oui peut être. Mais peut être que c'est pas encore ça.

eh non c pas encore alors c le fruit que j'adore le plus l'orange :

L'arabe narendj s'applique à l'orange amère, bortuqal à l'orange douce, celle que nous mangeons. C'est d'ailleurs le nom classique, alors que le nom dialectal, en Algérie, est china, qui dit assez bien son origine, et
rappelle la pomme de Chine ou Apfelsin allemande. Les Arabes auraient introduit en Occident l'orange amère, mais l'orange douce, qui provient de Chine et d'Inde, a elle été introduite par les Portugais, puis cultivée par eux au Portugal et non plus importée de leurs comptoirs. Le nom bortuqal s'explique en arabe par le fait que le p n'existe pas dans cette langue. L'orange tire son nom du Portugal dans ces langues :
albanais : portokallë
bulgare : portokal
grec : portokali
roumain : portocală
turc : portokal
voilà les amis, j'ai fini mon cours de langue
a+
cloclo

Plusieurs langues des Balkans et de Méditerranée nomment l'orange par le nom du Portugal. C'est le cas avec le napolitain portogallo, le grec πορτοκάλι [portokali], l'albanais portokalli, le bulgare портокал [portokal], le roumain portocală ; ainsi que le turc portakal, le géorgien ფორთოხალი [phortokhali], l'arabe برتقال [burtuqāl], le persan moderne (farsi) پرتقال [porteghal], l'amharique ብርቱካን [birtukan].

Je ne comprends pas comment tu n'as pas d'oranges dans ton frigo (mais seulement des oeufs) si les oranges sont en plus ton fruit préféré??? explications: ?

En tout cas, mes félicitations et... ça, c'est de la question sur le Portugal, n'est-il pô?

mlmp a écrit:

Je ne comprends pas comment tu n'as pas d'oranges dans ton frigo (mais seulement des oeufs) si les oranges sont en plus ton fruit préféré??? explications: ?

En tout cas, mes félicitations et... ça, c'est de la question sur le Portugal, n'est-il pô?

En fait Manu, je laisse mes fruits ds une corbeille sur la table et pas ds mon frigo sauf en été s'il fait vraiment trop chaud, mais mon appart est assez frais, il est très mal orienté !

pour ta question sur le Portugal, originale mais pas facile.
a+
cloclo